夜,很静,只有霓虹灯在屋外闪烁。偶尔,能听见远处传来汽车刺耳的喇叭声。现在人们都向往城市,向往那里的繁荣和热闹。我却偏爱恬淡宁静的农村。那寂静的田野,寥寥炊烟,小桥流水,阵阵蝉鸣。一切都是那么美。虽然乡村离我们很远,但是只要有一颗恬淡宁静的心,在平常的生活中我们也能发现山村的美,宁静的美。
我发现,在静静的秋天观赏银杏树落叶的时候很美,当素雅的窗帘飘起来的时候很美,独自望着烛光的时候很美,自个儿看着茶叶在沸腾的开水中慢慢地泡开的时候很美.......因为这一切都有一种平和安宁的意境,于是展现出很美很美的神韵。那飘落的叶,就像翩翩起舞的素蝶;那满天的星斗,像一颗颗璀璨的明珠;摇曳的烛光给人一种朦朦胧胧的美感;那茶,衔着暮春的最后一抹绿意,浸泡在往日的杯中,绽放出一缕清香。这一切,难道不是美么~~~~
什么是真正的静?是一位屡遭挫折的老人谈着自己的遭遇好像在讲述别人的故事。什么是真正的美?是那圣洁的紫罗兰迎着清早的露珠绽放的时刻。
无欲的生命是安静的,安静的姿态是最美的。你看,云冈石窟的大佛,两片拱土而出的新芽,庭院里晒太阳的老人,柴扉前倚门含羞的女子......他们都是平和,安静,恬美,纯真的,像一幅静止的风景画。一颗颗躁动的心安静不来,就宛如一壶沸水被泡成了茶,此刻的心不是招摇的枝条,而是静默的根条,深埋在地下。也似旧屋墙角的那坛老酒,寂静,寂寞,但是扯开的泥封,却撒泼着挥之不去的醉人香甜。那是用岁月、用静默酿成的香甜啊!!
搬一把椅子到阳台上去观看漫天的星斗,能体会到李清照的“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的凄苦悲凉,感怀着张若虚“江天一线无纤尘,皎皎空中孤月轮”的冰清玉洁,体味书李白“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的壮志豪情。虽是万籁俱寂却又“此时无声胜有声”,这样的静的感觉,难道不美么
静的世界是美的······
请问原文有错吗?因为有一句不通顺,多了一个字。
就是倒数第三行最后:軆菋书李皛
翻译出来是:体味书李白
是多了一个字吧:体味李白?或者是少了一个字:体味书中李白?
这样才比较通顺。。。
本文来自作者[驰宁]投稿,不代表碧途号立场,如若转载,请注明出处:http://www.nbtudor.com/nbtu/7718.html
评论列表(3条)
我是碧途号的签约作者“驰宁”
本文概览:夜,很静,只有霓虹灯在屋外闪烁。偶尔,能听见远处传来汽车刺耳的喇叭声。现在人们都向往城市,向往那里的繁荣和热闹。我却偏爱恬淡宁静的农村。那寂静的田野,寥寥炊烟,小桥流水,阵阵蝉...
文章不错《翻译火星文求高手》内容很有帮助